User Tools

Site Tools


john_15:8

John 15:8

Greek
ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
τούτῳplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigοὗτος / αὕτη /τοῦτο

greek

Meaning:

* These or this * This one, this person, this thing * They or he or she or it

Demonstrative pronoun.

οὗτος usually refers to something close to the speaker — “this” as opposed to ἐκεῖνος (John 9:161 John 5:111 Corinthians 15:501 John 4:9John 5:1Matthew 3:17John 7:26Luke 22:19
ἐδοξάσθη plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
πατήρ μου, ἵνα καρπὸν πολὺν φέρητε καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
γενήσεσθεplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigγίνομαι

greek

Meaning

* To Become * To Come into being * Generate * To Happen * Brought to pass

Verb.

Different from εἰμί (which means “to be” - a state of existence); γίνομαι, instead, emphasizes coming to be - a transition or event.John 1:14John 1:3Matthew 6:10
ἐμοὶ μαθηταί.
ESV
By this my Father is glorified, that you bear much fruit and so prove to be my disciples.
NIV
This is to my Father's glory, that you bear much fruit, showing yourselves to be my disciples.
NLT
When you produce much fruit, you are my true disciples. This brings great glory to my Father.
KJV
Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; so shall ye be my disciples.

John 15:7 ← John 15:8 → John 15:9

Return to: Home PageChristianityBibleNew TestamentJohnJohn 15

john_15/8.txt · Last modified: by 127.0.0.1