John 19:33

Greek	ἐπὶ δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article Ἰησοῦν ἐλθόντες, ὡς εἶδον ἤδη αὐτὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) τεθνηκότα, οὐ κατέαξαν αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) τὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article σκέλη,
ESV	But when they came to Jesus and saw that he was already dead, they did not break his legs.
NIV	But when they came to Jesus and found that he was already dead, they did not break his legs.
NLT	But when they came to Jesus, they saw that he was already dead, so they didn't break his legs.
KJV	But when they came to Jesus, and saw that he was dead already, they brake not his legs:

^{John 19:32 ← John 19:33 → John 19:34}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → John → John 19