John 3:17

Greek	οὐ γὰρ ἀπέστειλεν ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article θεὸςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigθεὸς greek Masculine noun meaning: * A god or goddess * God τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article υἱὸν εἰς τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article κόσμον ἵνα κρίνῃ τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article κόσμον, ἀλλ’ ἵνα σωθῇ ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article κόσμος δι’plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδιά greek Meaning: * Through * Because * On account of Preposition that relates to movement through space, time, means or cause - it's a preposition of movement and mediation. When used with the genitive case, διά emphasizes the means or channel by which something happens.John 1:3Matthew 24:12John 1:32 Timothy 2:10Romans 5:1John 1:17 αὐτοῦ.plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
ESV	For God did not send his Son into the world to condemn the world, but in order that the world might be saved through him.
NIV	For God did not send his Son into the world to condemn the world, but to save the world through him.
NLT	God sent his Son into the world not to judge the world, but to save the world through him.
KJV	For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.

^{John 3:16 ← John 3:17 → John 3:18}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → John → John 3