User Tools

Site Tools


john_8:4

John 8:4

Greek
λέγουσιν αὐτῷ·plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
διδάσκαλε, αὕτηplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigοὗτος / αὕτη /τοῦτο

greek

Meaning:

* These or this * This one, this person, this thing * They or he or she or it

Demonstrative pronoun.

οὗτος usually refers to something close to the speaker — “this” as opposed to ἐκεῖνος (John 9:161 John 5:111 Corinthians 15:501 John 4:9John 5:1Matthew 3:17John 7:26Luke 22:19
plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
γυνὴ κατειλήφθη ἐπαυτοφώρῳ μοιχευομένη.
ESV
they said to him, “Teacher, this woman has been caught in the act of adultery.
NIV
and said to Jesus, “Teacher, this woman was caught in the act of adultery.
NLT
“Teacher,” they said to Jesus, “this woman was caught in the act of adultery.
KJV
They say unto him, Master, this woman was taken in adultery, in the very act.

John 8:3 ← John 8:4 → John 8:5

Return to: Home PageChristianityBibleNew TestamentJohnJohn 8

john_8/4.txt · Last modified: (external edit)