John 9:34

Greek	ἀπεκρίθησαν καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” εἶπαν αὐτῷ·plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. ἁμαρτίαις σὺ ἐγεννήθης ὅλος, καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” σὺ διδάσκεις ἡμᾶς; καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἐξέβαλον αὐτὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) ἔξω.
ESV	They answered him, “You were born in utter sin, and would you teach us?” And they cast him out.
NIV	To this they replied, “You were steeped in sin at birth; how dare you lecture us!” And they threw him out.
NLT	“You were born a total sinner!” they answered. “Are you trying to teach us?” And they threw him out of the synagogue.
KJV	They answered and said unto him, Thou wast altogether born in sins, and dost thou teach us? And they cast him out.

^{John 9:33 ← John 9:34 → John 9:35}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → John → John 9