BibleWiki

καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἔσταιplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἰμί

greek

εἰμί is the first person singular verb for “to be” (εἶναι [the infinitive form] = “to be”).

It an irregular verb, and, like English, changes significantly between person and tense. For example εἰμί is the word for am and ἦν is the word for was, e.g. ὡς ἂν καταπαύσωσιν οἱplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ

greek

The definite article πόδες τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ

greek

The definite article ἱερέων τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ

greek

The definite article αἰρόντων τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ

greek

The definite article κιβωτὸν τῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ

greek

The definite article διαθήκης κυρίου πάσηςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς

greek

Meaning

* All * Every * The whole

Adjective.

Usage in the New Testament

The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable.

With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17 τῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ

greek

The definite article γῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigγῆ

Meaning:

* Soil or ground (e.g. Matthew 13:5) * Land (e.g. Luke 4:5) * Country * Earth (e.g. Matthew 5:5)

Feminine noun. Connected to the English words “ground”, “geometry” and “geology”.

It occurs throughout the LXX and the New Testament (approximately 250 times in the New Testament) and its meaning varies subtly on context, for example, in the LXX:Genesis 1:1Genesis 2:7Genesis 12:1 ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”. τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ

greek

The definite article ὕδατι τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ

greek

The definite article Ιορδάνου τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ

greek

The definite article ὕδωρ τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ

greek

The definite article Ιορδάνου ἐκλείψει τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ

greek

The definite article δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ

greek

δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. ὕδωρ τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ

greek

The definite article καταβαῖνον στήσεται