User Tools

Site Tools


luke_11:2

Luke 11:2

Greek
εἶπεν δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ

greek

δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English.
αὐτοῖς·plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
ὅταν προσεύχησθε, λέγετε· πάτερ, ἁγιασθήτω τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ὄνομά σου· ἐλθάτω plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
βασιλεία σου·
ESV
And he said to them, “When you pray, say: “Father, hallowed be your name. Your kingdom come.
NIV
He said to them, “When you pray, say: ”'Father, hallowed be your name, your kingdom come.
NLT
Jesus said, “This is how you should pray: “Father, may your name be kept holy. May your Kingdom come soon.
KJV
And he said unto them, When ye pray, say, Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven, so in earth.

Luke 11:1 ← Luke 11:2 → Luke 11:3

Return to: Home PageChristianityBibleNew TestamentLukeLuke 11

luke_11/2.txt · Last modified: by 127.0.0.1