Luke 14:29

Greek	ἵνα μήποτε θέντος αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) θεμέλιον καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” μὴ ἰσχύοντος ἐκτελέσαι πάντεςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς greek Meaning * All * Every * The whole Adjective. Usage in the New Testament The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable. With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17 οἱplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article θεωροῦντες ἄρξωνται αὐτῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) ἐμπαίζειν,
ESV	Otherwise, when he has laid a foundation and is not able to finish, all who see it begin to mock him,
NIV	For if he lays the foundation and is not able to finish it, everyone who sees it will ridicule him,
NLT	Otherwise, you might complete only the foundation before running out of money, and then everyone would laugh at you.
KJV	Lest haply, after he hath laid the foundation, and is not able to finish it, all that behold it begin to mock him,

^{Luke 14:28 ← Luke 14:29 → Luke 14:30}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → Luke → Luke 14