Luke 15:17

Greek	εἰς ἑαυτὸν δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. ἐλθὼν ἔφη· πόσοι μίσθιοι τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article πατρός μου περισσεύουσιν ἄρτων· ἐγὼ δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. λιμῷ ὧδε ἀπόλλυμαι.
ESV	“But when he came to himself, he said, 'How many of my father's hired servants have more than enough bread, but I perish here with hunger!
NIV	“When he came to his senses, he said, 'How many of my father's hired men have food to spare, and here I am starving to death!
NLT	“When he finally came to his senses, he said to himself, 'At home even the hired servants have food enough to spare, and here I am dying of hunger!
KJV	And when he came to himself, he said, How many hired servants of my father's have bread enough and to spare, and I perish with hunger!

^{Luke 15:16 ← Luke 15:17 → Luke 15:18}