Luke 2:3

Greek	καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἐπορεύοντο πάντεςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς greek Meaning * All * Every * The whole Adjective. Usage in the New Testament The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable. With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17 ἀπογράφεσθαι, ἕκαστος εἰς τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἑαυτοῦ πόλιν.
ESV	And all went to be registered, each to his own town.
NIV	And everyone went to his own town to register.
NLT	All returned to their own ancestral towns to register for this census.
KJV	And all went to be taxed, every one into his own city.

^{Luke 2:2 ← Luke 2:3 → Luke 2:4}