Luke 24:32

Greek	καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” εἶπαν πρὸςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπρός greek Meaning * To or towards * Pertaining to (genitive case) * Near to (dative case) * According to * About Preposition. Occurs 703 times in the New Testament. πρός is a common preposition in Koine Greek that carries different meanings. It most frequently takes the accusative case, but at times it takes the genitive or dative cases, giving it a different meaning again. At its core, it usually describes movement or relationship toward someone or something, whether physical, s… ἀλλήλους· οὐχὶ ἡplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article καρδία ἡμῶν καιομένη ἦνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἰμί greek εἰμί is the first person singular verb for “to be” (εἶναι [the infinitive form] = “to be”). It an irregular verb, and, like English, changes significantly between person and tense. For example εἰμί is the word for am and ἦν is the word for was, e.g. ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. ἡμῖν, ὡς ἐλάλει ἡμῖν ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. τῇplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ὁδῷ, ὡς διήνοιγεν ἡμῖν τὰςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article γραφάς;
ESV	They said to each other, “Did not our hearts burn within us while he talked to us on the road, while he opened to us the Scriptures?”
NIV	They asked each other, “Were not our hearts burning within us while he talked with us on the road and opened the Scriptures to us?”
NLT	They said to each other, “Didn't our hearts burn within us as he talked with us on the road and explained the Scriptures to us?”
KJV	And they said one to another, Did not our heart burn within us, while he talked with us by the way, and while he opened to us the scriptures?

^{Luke 24:31 ← Luke 24:32 → Luke 24:33}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → Luke → Luke 24