Luke 24:41

Greek	ἔτι δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. ἀπιστούντων αὐτῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) ἀπὸ τῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article χαρᾶς καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” θαυμαζόντων εἶπεν αὐτοῖς·plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) ἔχετέ τι βρώσιμον ἐνθάδε;
ESV	And while they still disbelieved for joy and were marveling, he said to them, “Have you anything here to eat?”
NIV	And while they still did not believe it because of joy and amazement, he asked them, “Do you have anything here to eat?”
NLT	Still they stood there in disbelief, filled with joy and wonder. Then he asked them, “Do you have anything here to eat?”
KJV	And while they yet believed not for joy, and wondered, he said unto them, Have ye here any meat?

^{Luke 24:40 ← Luke 24:41 → Luke 24:42}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → Luke → Luke 24