Luke 4:13

Greek	καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” συντελέσας πάνταplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς greek Meaning * All * Every * The whole Adjective. Usage in the New Testament The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable. With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17 πειρασμὸν ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article διάβολος ἀπέστη ἀπ’ αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) ἄχρι καιροῦ.
ESV	And when the devil had ended every temptation, he departed from him until an opportune time.
NIV	When the devil had finished all this tempting, he left him until an opportune time.
NLT	When the devil had finished tempting Jesus, he left him until the next opportunity came.
KJV	And when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season.

^{Luke 4:12 ← Luke 4:13 → Luke 4:14}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → Luke → Luke 4