Luke 6:22

Greek	μακάριοί ἐστεplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἰμί greek εἰμί is the first person singular verb for “to be” (εἶναι [the infinitive form] = “to be”). It an irregular verb, and, like English, changes significantly between person and tense. For example εἰμί is the word for am and ἦν is the word for was, e.g. ὅταν μισήσωσιν ὑμᾶς οἱplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἄνθρωποι, καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ὅταν ἀφορίσωσιν ὑμᾶς καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ὀνειδίσωσιν καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἐκβάλωσιν τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ὄνομα ὑμῶν ὡς πονηρὸν ἕνεκα τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article υἱοῦ τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἀνθρώπου·
ESV	“Blessed are you when people hate you and when they exclude you and revile you and spurn your name as evil, on account of the Son of Man!
NIV	Blessed are you when men hate you, when they exclude you and insult you and reject your name as evil, because of the Son of Man.
NLT	What blessings await you when people hate you and exclude you and mock you and curse you as evil because you follow the Son of Man.
KJV	Blessed are ye, when men shall hate you, and when they shall separate you from their company, and shall reproach you, and cast out your name as evil, for the Son of man's sake.

^{Luke 6:21 ← Luke 6:22 → Luke 6:23}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → Luke → Luke 6