User Tools

Site Tools


luke_6:38

Luke 6:38

Greek
δίδοτε, καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
δοθήσεται ὑμῖν· μέτρον καλὸν πεπιεσμένον σεσαλευμένον ὑπερεκχυννόμενον δώσουσιν εἰς τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
κόλπον ὑμῶν· γὰρ μέτρῳ μετρεῖτε ἀντιμετρηθήσεται ὑμῖν.
ESV
give, and it will be given to you. Good measure, pressed down, shaken together, running over, will be put into your lap. For with the measure you use it will be measured back to you.“
NIV
Give, and it will be given to you. A good measure, pressed down, shaken together and running over, will be poured into your lap. For with the measure you use, it will be measured to you.“
NLT
Give, and you will receive. Your gift will return to you in full– pressed down, shaken together to make room for more, running over, and poured into your lap. The amount you give will determine the amount you get back. “
KJV
Give, and it shall be given unto you; good measure, pressed down, and shaken together, and running over, shall men give into your bosom. For with the same measure that ye mete withal it shall be measured to you again.

Luke 6:37 ← Luke 6:38 → Luke 6:39

Return to: Home PageChristianityBibleNew TestamentLukeLuke 6

luke_6/38.txt · Last modified: by 127.0.0.1