Luke 7:1

Greek	Ἐπειδὴ ἐπλήρωσεν πάνταplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς greek Meaning * All * Every * The whole Adjective. Usage in the New Testament The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable. With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17 τὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ῥήματα αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) εἰς τὰςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἀκοὰς τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article λαοῦ, εἰσῆλθεν εἰς Καφαρναούμ.
ESV	After he had finished all his sayings in the hearing of the people, he entered Capernaum.
NIV	When Jesus had finished saying all this in the hearing of the people, he entered Capernaum.
NLT	When Jesus had finished saying all this to the people, he returned to Capernaum.
KJV	Now when he had ended all his sayings in the audience of the people, he entered into Capernaum.

^{Luke 6:49 ← Luke 7:1 → Luke 7:2}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → Luke → Luke 7