Luke 7:41

Greek	Δύο χρεοφειλέται ἦσανplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἰμί greek εἰμί is the first person singular verb for “to be” (εἶναι [the infinitive form] = “to be”). It an irregular verb, and, like English, changes significantly between person and tense. For example εἰμί is the word for am and ἦν is the word for was, e.g. δανιστῇ τινι· ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article εἷς ὤφειλεν δηνάρια πεντακόσια, ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. ἕτερος πεντήκοντα.
ESV	“A certain moneylender had two debtors. One owed five hundred denarii, and the other fifty.
NIV	“Two men owed money to a certain moneylender. One owed him five hundred denarii, and the other fifty.
NLT	Then Jesus told him this story: “A man loaned money to two people– 500 pieces of silver to one and 50 pieces to the other.
KJV	There was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.

^{Luke 7:40 ← Luke 7:41 → Luke 7:42}