Mark 14:20

Greek	ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. εἶπεν αὐτοῖς·plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) εἷςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἷς gree Meaning: * One * First * One thing * Alone * Individual * One ma * Someone εἷς is the cardinal number (“one”). Sometimes it functions as a indefinitely pronoun (“someone” or “a certain one”). It agrees in gender, number and case with the noun it modifies. Occurs a little under 350 times in the New Testament.Matthew 8:19John 10:30 τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article δώδεκα, ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἐμβαπτόμενος μετ’ ἐμοῦ εἰς τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article τρύβλιον.
ESV	He said to them, “It is one of the twelve, one who is dipping bread into the dish with me.
NIV	“It is one of the Twelve,” he replied, “one who dips bread into the bowl with me.
NLT	He replied, “It is one of you twelve who is eating from this bowl with me.
KJV	And he answered and said unto them, It is one of the twelve, that dippeth with me in the dish.

^{Mark 14:19 ← Mark 14:20 → Mark 14:21}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → Mark → Mark 14