Mark 14:5

Greek	ἠδύνατο γὰρ τοῦτοplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigοὗτος / αὕτη /τοῦτο greek Meaning: * These or this * This one, this person, this thing * They or he or she or it Demonstrative pronoun. οὗτος usually refers to something close to the speaker — “this” as opposed to ἐκεῖνος (John 9:161 John 5:111 Corinthians 15:501 John 4:9John 5:1Matthew 3:17John 7:26Luke 22:19 τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article μύρον πραθῆναι ἐπάνω δηναρίων τριακοσίων καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” δοθῆναι τοῖςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article πτωχοῖς· καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἐνεβριμοῦντο αὐτῇ.plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
ESV	For this ointment could have been sold for more than three hundred denarii and given to the poor.“ And they scolded her.
NIV	It could have been sold for more than a year's wages and the money given to the poor.“ And they rebuked her harshly.
NLT	“It could have been sold for a year's wages and the money given to the poor!” So they scolded her harshly.
KJV	For it might have been sold for more than three hundred pence, and have been given to the poor. And they murmured against her.

^{Mark 14:4 ← Mark 14:5 → Mark 14:6}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → Mark → Mark 14