Mark 14:7

Greek	πάντοτε γὰρ τοὺςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ πτωχοὺς ἔχετε μεθ’ ἑαυτῶν, καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ὅταν θέλητε δύνασθε εὖ ποιῆσαι,plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigποιέω Meaning: * To do * To make This verb - to do or make - is used in connection with a large range of activities including creation, covenant formation, obedience, miracles, sin and worship. Verb forms Present tense Person Greek Form ἐμὲ δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. οὐ πάντοτε ἔχετε.
ESV	For you always have the poor with you, and whenever you want, you can do good for them. But you will not always have me.
NIV	The poor you will always have with you, and you can help them any time you want. But you will not always have me.
NLT	You will always have the poor among you, and you can help them whenever you want to. But you will not always have me.
KJV	For ye have the poor with you always, and whensoever ye will ye may do them good: but me ye have not always.

^{Mark 14:6 ← Mark 14:7 → Mark 14:8}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → Mark → Mark 14