Mark 5:30

Greek	καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” εὐθὺς ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article Ἰησοῦς ἐπιγνοὺς ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. ἑαυτῷ τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἐξ αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) δύναμιν ἐξελθοῦσαν, ἐπιστραφεὶς ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ὄχλῳ ἔλεγεν· τίς μου ἥψατο τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἱματίων;
ESV	And Jesus, perceiving in himself that power had gone out from him, immediately turned about in the crowd and said, “Who touched my garments?”
NIV	At once Jesus realized that power had gone out from him. He turned around in the crowd and asked, “Who touched my clothes?”
NLT	Jesus realized at once that healing power had gone out from him, so he turned around in the crowd and asked, “Who touched my robe?”
KJV	And Jesus, immediately knowing in himself that virtue had gone out of him, turned him about in the press, and said, Who touched my clothes?

^{Mark 5:29 ← Mark 5:30 → Mark 5:31}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → Mark → Mark 5