Mark 6:55

Greek	περιέδραμον ὅλην τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article χώραν ἐκείνην καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἤρξαντο ἐπὶ τοῖςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article κραβάττοις τοὺςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article κακῶς ἔχοντας περιφέρειν, ὅπου ἤκουον ὅτι ἐστίν.plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἰμί greek εἰμί is the first person singular verb for “to be” (εἶναι [the infinitive form] = “to be”). It an irregular verb, and, like English, changes significantly between person and tense. For example εἰμί is the word for am and ἦν is the word for was, e.g.
ESV	and ran about the whole region and began to bring the sick people on their beds to wherever they heard he was.
NIV	They ran throughout that whole region and carried the sick on mats to wherever they heard he was.
NLT	and they ran throughout the whole area, carrying sick people on mats to wherever they heard he was.
KJV	And ran through that whole region round about, and began to carry about in beds those that were sick, where they heard he was.

^{Mark 6:54 ← Mark 6:55 → Mark 6:56}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → Mark → Mark 6