User Tools

Site Tools


matthew_12:46

Matthew 12:46

Greek
Ἔτι αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
λαλοῦντος τοῖςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ὄχλοις, ἰδοὺ plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
μήτηρ καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
οἱplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἀδελφοὶ αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
εἱστήκεισαν ἔξω ζητοῦντες αὐτῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
λαλῆσαι.
ESV
While he was still speaking to the people, behold, his mother and his brothers stood outside, asking to speak to him.
NIV
While Jesus was still talking to the crowd, his mother and brothers stood outside, wanting to speak to him.
NLT
As Jesus was speaking to the crowd, his mother and brothers stood outside, asking to speak to him.
KJV
While he yet talked to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak with him.

Matthew 12:45 ← Matthew 12:46 → Matthew 12:47

Return to: Home PageChristianityBibleNew TestamentMatthewMatthew 12

matthew_12/46.txt · Last modified: by 127.0.0.1