User Tools

Site Tools


matthew_13:48

Matthew 13:48

Greek
ἣν ὅτε ἐπληρώθη ἀναβιβάσαντες ἐπὶ τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
αἰγιαλὸν καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
καθίσαντες συνέλεξαν τὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
καλὰ εἰς ἄγγη, τὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ

greek

δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English.
σαπρὰ ἔξω ἔβαλον.
ESV
When it was full, men drew it ashore and sat down and sorted the good into containers but threw away the bad.
NIV
When it was full, the fishermen pulled it up on the shore. Then they sat down and collected the good fish in baskets, but threw the bad away.
NLT
When the net was full, they dragged it up onto the shore, sat down, and sorted the good fish into crates, but threw the bad ones away.
KJV
Which, when it was full, they drew to shore, and sat down, and gathered the good into vessels, but cast the bad away.

Matthew 13:47 ← Matthew 13:48 → Matthew 13:49

Return to: Home PageChristianityBibleNew TestamentMatthewMatthew 13

matthew_13/48.txt · Last modified: by 127.0.0.1