matthew_16:27
Matthew 16:27
| Greek |
μέλλει γὰρ ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article υἱὸς τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἀνθρώπου ἔρχεσθαι ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. τῇplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article δόξῃ τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article πατρὸς αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) μετὰ τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἀγγέλων αὐτοῦ,plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” τότε ἀποδώσει ἑκάστῳ κατὰ τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article πρᾶξιν αὐτοῦ.plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) |
| ESV |
For the Son of Man is going to come with his angels in the glory of his Father, and then he will repay each person according to what he has done.
|
| NIV |
For the Son of Man is going to come in his Father's glory with his angels, and then he will reward each person according to what he has done.
|
| NLT |
For the Son of Man will come with his angels in the glory of his Father and will judge all people according to their deeds.
|
| KJV |
For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works.
|
Matthew 16:26 ← Matthew 16:27 → Matthew 16:28
Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → Matthew → Matthew 16
matthew_16/27.txt · Last modified: by 127.0.0.1