User Tools

Site Tools


matthew_16:4

Matthew 16:4

Greek
γενεὰ πονηρὰ καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
μοιχαλὶς σημεῖον ἐπιζητεῖ, καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
σημεῖον οὐ δοθήσεται αὐτῇplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
εἰ μὴ τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
σημεῖον Ἰωνᾶ. καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
καταλιπὼν αὐτοὺςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
ἀπῆλθεν.
ESV
An evil and adulterous generation seeks for a sign, but no sign will be given to it except the sign of Jonah.“ So he left them and departed.
NIV
A wicked and adulterous generation looks for a miraculous sign, but none will be given it except the sign of Jonah.“ Jesus then left them and went away.
NLT
Only an evil, adulterous generation would demand a miraculous sign, but the only sign I will give them is the sign of the prophet Jonah. “ Then Jesus left them and went away.
KJV
A wicked and adulterous generation seeketh after a sign; and there shall no sign be given unto it, but the sign of the prophet Jonas. And he left them, and departed.

Matthew 16:3 ← Matthew 16:4 → Matthew 16:5

Return to: Home PageChristianityBibleNew TestamentMatthewMatthew 16

matthew_16/4.txt · Last modified: by 127.0.0.1