User Tools

Site Tools


matthew_17:9

Matthew 17:9

Greek
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
καταβαινόντων αὐτῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
ἐκ τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ὄρους ἐνετείλατο αὐτοῖςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
Ἰησοῦς λέγων· μηδενὶ εἴπητε τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ὅραμα ἕως οὗ plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
υἱὸς τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἀνθρώπου ἐκ νεκρῶν ἐγερθῇ.
ESV
And as they were coming down the mountain, Jesus commanded them, “Tell no one the vision, until the Son of Man is raised from the dead.”
NIV
As they were coming down the mountain, Jesus instructed them, “Don't tell anyone what you have seen, until the Son of Man has been raised from the dead.”
NLT
As they went back down the mountain, Jesus commanded them, “Don't tell anyone what you have seen until the Son of Man has been raised from the dead.”
KJV
And as they came down from the mountain, Jesus charged them, saying, Tell the vision to no man, until the Son of man be risen again from the dead.

Matthew 17:8 ← Matthew 17:9 → Matthew 17:10

Return to: Home PageChristianityBibleNew TestamentMatthewMatthew 17

matthew_17/9.txt · Last modified: by 127.0.0.1