User Tools

Site Tools


matthew_20:17

Matthew 20:17

Greek
Καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ἀναβαίνων plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
Ἰησοῦς εἰς Ἱεροσόλυμα παρέλαβεν τοὺςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
δώδεκα κατ’ ἰδίαν, καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
τῇplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ὁδῷ εἶπεν αὐτοῖς·plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
ESV
And as Jesus was going up to Jerusalem, he took the twelve disciples aside, and on the way he said to them,
NIV
Now as Jesus was going up to Jerusalem, he took the twelve disciples aside and said to them,
NLT
As Jesus was going up to Jerusalem, he took the twelve disciples aside privately and told them what was going to happen to him.
KJV
And Jesus going up to Jerusalem took the twelve disciples apart in the way, and said unto them,

Matthew 20:16 ← Matthew 20:17 → Matthew 20:18

Return to: Home PageChristianityBibleNew TestamentMatthewMatthew 20

matthew_20/17.txt · Last modified: by 127.0.0.1