matthew_22:42

Matthew 22:42

Greek	λέγων· τί ὑμῖν δοκεῖ περὶ τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ Χριστοῦ;plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigΧριστός Christ means “anointed one” The equivalent Hebrew word is Messiah (מָשִׁיחַ) Noun, masculine. τίνος υἱός ἐστιν;plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἰμί greek εἰμί is the first person singular verb for “to be” (εἶναι [the infinitive form] = “to be”). It an irregular verb, and, like English, changes significantly between person and tense. For example εἰμί is the word for am and ἦν is the word for was, e.g. λέγουσιν αὐτῷ·plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ Δαυείδ.
ESV	saying, “What do you think about the Christ? Whose son is he?” They said to him, “The son of David.”
NIV	“What do you think about the Christ? Whose son is he?The son of David,” they replied.
NLT	“What do you think about the Messiah? Whose son is he?” They replied, “He is the son of David.”
KJV	Saying, What think ye of Christ? whose son is he? They say unto him, The Son of David.

^{Matthew 22:41 ← Matthew 22:42 → Matthew 22:43}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → Matthew → Matthew 22

matthew_22/42.txt · Last modified: 2025/10/23 00:29 by 127.0.0.1