User Tools

Site Tools


matthew_22:46

Matthew 22:46

Greek
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
οὐδεὶς ἐδύνατο ἀποκριθῆναι αὐτῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
λόγον,plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigλόγος

Meaning

* A word or words * Statement * Message * Speech * Account * Used in John to mean God the Son

Masculine noun. Related to the verb λέγω.

λόγος in Greek Thought

Before the New Testament, λόγος already had deep philosophical use. In Greek philosophy, λόγος was the rational principle that ordered the universe, the divine reason that structured all things. In Heraclitus, λόγος referred to the unifying rational principle behind the constant change in the world.…
οὐδὲ ἐτόλμησέν τις ἀπ’ ἐκείνης τῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἡμέρας ἐπερωτῆσαι αὐτὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
οὐκέτι.
ESV
And no one was able to answer him a word, nor from that day did anyone dare to ask him any more questions.
NIV
No one could say a word in reply, and from that day on no one dared to ask him any more questions.
NLT
No one could answer him. And after that, no one dared to ask him any more questions.
KJV
And no man was able to answer him a word, neither durst any man from that day forth ask him any more questions.

Matthew 22:45 ← Matthew 22:46 → Matthew 23:1

Return to: Home PageChristianityBibleNew TestamentMatthewMatthew 22

matthew_22/46.txt · Last modified: by 127.0.0.1