matthew_24:21
Matthew 24:21
| Greek |
ἔσταιplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἰμί greek εἰμί is the first person singular verb for “to be” (εἶναι [the infinitive form] = “to be”). It an irregular verb, and, like English, changes significantly between person and tense. For example εἰμί is the word for am and ἦν is the word for was, e.g. γὰρ τότε θλῖψις μεγάλη οἵα οὐκ ἐγένετοplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigγίνομαι greek Meaning * To Become * To Come into being * Generate * To Happen * Brought to pass Verb. Different from εἰμί (which means “to be” - a state of existence); γίνομαι, instead, emphasizes coming to be - a transition or event.John 1:14John 1:3Matthew 6:10 ἀπ’ ἀρχῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἀρχή greek Meaning: * Beginning * First * Elementary * Rulers, rule, domain Noun, feminine (first declension) Occurs 56 times in the New Testament, consistently conveying the idea of primacy - whether temporal (i.e. the start, e.g. John 1:1) or causal (i.e. the source) or governmental (i.e. the ruler, e.g. Ephesians 6:12 κόσμου ἕως τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article νῦν οὐδ’ οὐ μὴ γένηται.plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigγίνομαι greek Meaning * To Become * To Come into being * Generate * To Happen * Brought to pass Verb. Different from εἰμί (which means “to be” - a state of existence); γίνομαι, instead, emphasizes coming to be - a transition or event.John 1:14John 1:3Matthew 6:10 |
| ESV |
For then there will be great tribulation, such as has not been from the beginning of the world until now, no, and never will be.
|
| NIV |
For then there will be great distress, unequaled from the beginning of the world until now–and never to be equaled again.
|
| NLT |
For there will be greater anguish than at any time since the world began. And it will never be so great again.
|
| KJV |
For then shall be great tribulation, such as was not since the beginning of the world to this time, no, nor ever shall be.
|
Matthew 24:20 ← Matthew 24:21 → Matthew 24:22
Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → Matthew → Matthew 24
matthew_24/21.txt · Last modified: by 127.0.0.1