User Tools

Site Tools


matthew_27:22

Matthew 27:22

Greek
λέγει αὐτοῖςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
Πειλᾶτος· τί οὖν ποιήσωplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigποιέω

Meaning:

* To do * To make

This verb - to do or make - is used in connection with a large range of activities including creation, covenant formation, obedience, miracles, sin and worship.

Verb forms

Present tense Person Greek Form
Ἰησοῦν τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
λεγόμενον Χριστόν;plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigΧριστός

Christ means “anointed one”

The equivalent Hebrew word is Messiah (מָשִׁיחַ)

Noun, masculine.
λέγουσιν πάντες·plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς

greek

Meaning

* All * Every * The whole

Adjective.

Usage in the New Testament

The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable.

With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17
σταυρωθήτω.
ESV
Pilate said to them, “Then what shall I do with Jesus who is called Christ?” They all said, “Let him be crucified!”
NIV
“What shall I do, then, with Jesus who is called Christ?” Pilate asked. They all answered, “Crucify him!”
NLT
Pilate responded, “Then what should I do with Jesus who is called the Messiah?” They shouted back, “Crucify him!”
KJV
Pilate saith unto them, What shall I do then with Jesus which is called Christ? They all say unto him, Let him be crucified.

Matthew 27:21 ← Matthew 27:22 → Matthew 27:23

Return to: Home PageChristianityBibleNew TestamentMatthewMatthew 27

matthew_27/22.txt · Last modified: by 127.0.0.1