User Tools

Site Tools


matthew_27:3

Matthew 27:3

Greek
Τότε ἰδὼν Ἰούδας plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
παραδιδοὺς αὐτὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
ὅτι κατεκρίθη μεταμεληθεὶς ἔστρεψεν τὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
τριάκοντα ἀργύρια τοῖςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἀρχιερεῦσιν καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
πρεσβυτέροις
ESV
Then when Judas, his betrayer, saw that Jesus was condemned, he changed his mind and brought back the thirty pieces of silver to the chief priests and the elders,
NIV
When Judas, who had betrayed him, saw that Jesus was condemned, he was seized with remorse and returned the thirty silver coins to the chief priests and the elders.
NLT
When Judas, who had betrayed him, realized that Jesus had been condemned to die, he was filled with remorse. So he took the thirty pieces of silver back to the leading priests and the elders.
KJV
Then Judas, which had betrayed him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders,

Matthew 27:2 ← Matthew 27:3 → Matthew 27:4

Return to: Home PageChristianityBibleNew TestamentMatthewMatthew 27

matthew_27/3.txt · Last modified: by 127.0.0.1