matthew_28:11

Matthew 28:11

Greek	Πορευομένων δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. αὐτῶν,plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) ἰδού τινες τῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article κουστωδίας ἐλθόντες εἰς τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article πόλιν ἀπήγγειλαν τοῖςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἀρχιερεῦσιν ἅπαντα τὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article γενόμενα.plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigγίνομαι greek Meaning * To Become * To Come into being * Generate * To Happen * Brought to pass Verb. Different from εἰμί (which means “to be” - a state of existence); γίνομαι, instead, emphasizes coming to be - a transition or event.John 1:14John 1:3Matthew 6:10
ESV	While they were going, behold, some of the guard went into the city and told the chief priests all that had taken place.
NIV	While the women were on their way, some of the guards went into the city and reported to the chief priests everything that had happened.
NLT	As the women were on their way, some of the guards went into the city and told the leading priests what had happened.
KJV	Now when they were going, behold, some of the watch came into the city, and shewed unto the chief priests all the things that were done.

^{Matthew 28:10 ← Matthew 28:11 → Matthew 28:12}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → Matthew → Matthew 28

matthew_28/11.txt · Last modified: 2025/10/23 00:29 by 127.0.0.1