User Tools

Site Tools


philemon_1:19

Philemon 1:19

Greek
ἐγὼ Παῦλος ἔγραψα τῇplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἐμῇ χειρί, ἐγὼ ἀποτίσω· ἵνα μὴ λέγω σοι ὅτι καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
σεαυτόν μοι προσοφείλεις.
ESV
I, Paul, write this with my own hand: I will repay it- to say nothing of your owing me even your own self.
NIV
I, Paul, am writing this with my own hand. I will pay it back–not to mention that you owe me your very self.
NLT
I, PAUL, WRITE THIS WITH MY OWN HAND: I WILL REPAY IT. AND I WON't mention that you owe me your very soul!
KJV
I Paul have written it with mine own hand, I will repay it: albeit I do not say to thee how thou owest unto me even thine own self besides.

Philemon 1:18 ← Philemon 1:19 → Philemon 1:20

Return to: Home PageChristianityBibleNew TestamentPhilemonPhilemon 1

philemon_1/19.txt · Last modified: by 127.0.0.1