User Tools

Site Tools


philemon_1:8

Philemon 1:8

Greek
Διό, πολλὴν ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
Χριστῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigΧριστός

Christ means “anointed one”

The equivalent Hebrew word is Messiah (מָשִׁיחַ)

Noun, masculine.
παρρησίαν ἔχων ἐπιτάσσειν σοι τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἀνῆκον,
ESV
Accordingly, though I am bold enough in Christ to command you to do what is required,
NIV
Therefore, although in Christ I could be bold and order you to do what you ought to do,
NLT
That is why I am boldly asking a favor of you. I could demand it in the name of Christ because it is the right thing for you to do.
KJV
Wherefore, though I might be much bold in Christ to enjoin thee that which is convenient,

Philemon 1:7 ← Philemon 1:8 → Philemon 1:9

Return to: Home PageChristianityBibleNew TestamentPhilemonPhilemon 1

philemon_1/8.txt · Last modified: (external edit)