User Tools

Site Tools


philippians_1:8

Philippians 1:8

Greek
μάρτυς γάρ μου plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
θεός,plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigθεὸς

greek

Masculine noun meaning:

* A god or goddess * God
ὡς ἐπιποθῶ πάνταςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς

greek

Meaning

* All * Every * The whole

Adjective.

Usage in the New Testament

The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable.

With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17
ὑμᾶς ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
σπλάγχνοις Χριστοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigΧριστός

Christ means “anointed one”

The equivalent Hebrew word is Messiah (מָשִׁיחַ)

Noun, masculine.
Ἰησοῦ.
ESV
For God is my witness, how I yearn for you all with the affection of Christ Jesus.
NIV
God can testify how I long for all of you with the affection of Christ Jesus.
NLT
God knows how much I love you and long for you with the tender compassion of Christ Jesus.
KJV
For God is my record, how greatly I long after you all in the bowels of Jesus Christ.

Philippians 1:7 ← Philippians 1:8 → Philippians 1:9

Return to: Home PageChristianityBibleNew TestamentPhilippiansPhilippians 1

philippians_1/8.txt · Last modified: by 127.0.0.1