User Tools

Site Tools


philippians_2:1

Philippians 2:1

Greek
Εἴ τις οὖν παράκλησις ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
Χριστῷ,plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigΧριστός

Christ means “anointed one”

The equivalent Hebrew word is Messiah (מָשִׁיחַ)

Noun, masculine.
εἴ τι παραμύθιον ἀγάπης, εἴ τις κοινωνία πνεύματος, εἴ τις σπλάγχνα καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
οἰκτιρμοί,
ESV
So if there is any encouragement in Christ, any comfort from love, any participation in the Spirit, any affection and sympathy,
NIV
If you have any encouragement from being united with Christ, if any comfort from his love, if any fellowship with the Spirit, if any tenderness and compassion,
NLT
Is there any encouragement from belonging to Christ? Any comfort from his love? Any fellowship together in the Spirit? Are your hearts tender and compassionate?
KJV
If there be therefore any consolation in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if any bowels and mercies,

Philippians 1:30 ← Philippians 2:1 → Philippians 2:2

Return to: Home PageChristianityBibleNew TestamentPhilippiansPhilippians 2

philippians_2/1.txt · Last modified: by 127.0.0.1