User Tools

Site Tools


revelation_18:10

Revelation 18:10

Greek
ἀπὸ μακρόθεν ἑστηκότες διὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδιά

greek

Meaning:

* Through * Because * On account of

Preposition that relates to movement through space, time, means or cause - it's a preposition of movement and mediation.

When used with the genitive case, διά emphasizes the means or channel by which something happens.John 1:3Matthew 24:12John 1:32 Timothy 2:10Romans 5:1John 1:17
τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
φόβον τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
βασανισμοῦ αὐτῆς,plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
λέγοντες, οὐαὶ οὐαί, plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
πόλις plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
μεγάλη, Βαβυλὼν plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
πόλις plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἰσχυρά, ὅτι μιᾷ ὥρᾳ ἦλθεν plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
κρίσις σου.
ESV
They will stand far off, in fear of her torment, and say, “Alas! Alas! You great city, you mighty city, Babylon! For in a single hour your judgment has come.”
NIV
Terrified at her torment, they will stand far off and cry: “'Woe! Woe, O great city, O Babylon, city of power! In one hour your doom has come!'
NLT
They will stand at a distance, terrified by her great torment. They will cry out, “How terrible, how terrible for you, O Babylon, you great city! In a single moment God's judgment came on you.”
KJV
Standing afar off for the fear of her torment, saying, Alas, alas, that great city Babylon, that mighty city! for in one hour is thy judgment come.

Revelation 18:9 ← Revelation 18:10 → Revelation 18:11

Return to: Home PageChristianityBibleNew TestamentRevelationRevelation 18

revelation_18/10.txt · Last modified: by 127.0.0.1