User Tools

Site Tools


revelation_22:7

Revelation 22:7

Greek
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ἰδοὺ ἔρχομαι ταχύ. μακάριος plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
τηρῶν τοὺςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
λόγουςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigλόγος

Meaning

* A word or words * Statement * Message * Speech * Account * Used in John to mean God the Son

Masculine noun. Related to the verb λέγω.

λόγος in Greek Thought

Before the New Testament, λόγος already had deep philosophical use. In Greek philosophy, λόγος was the rational principle that ordered the universe, the divine reason that structured all things. In Heraclitus, λόγος referred to the unifying rational principle behind the constant change in the world.…
τῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
προφητείας τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
βιβλίουplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigβιβλίον

Means book, scroll or document.

Noun, neuter.

Declensions of βιβλίον Case Singular Plural Nominative βιβλίον βιβλία Genitive βιβλίου βιβλίων Dative βιβλίῳ
τούτου.plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigοὗτος / αὕτη /τοῦτο

greek

Meaning:

* These or this * This one, this person, this thing * They or he or she or it

Demonstrative pronoun.

οὗτος usually refers to something close to the speaker — “this” as opposed to ἐκεῖνος (John 9:161 John 5:111 Corinthians 15:501 John 4:9John 5:1Matthew 3:17John 7:26Luke 22:19
ESV
“And behold, I am coming soon. Blessed is the one who keeps the words of the prophecy of this book.”
NIV
“Behold, I am coming soon! Blessed is he who keeps the words of the prophecy in this book.”
NLT
“Look, I am coming soon! Blessed are those who obey the words of prophecy written in this book. ”
KJV
Behold, I come quickly: blessed is he that keepeth the sayings of the prophecy of this book.

Revelation 22:6 ← Revelation 22:7 → Revelation 22:8

Return to: Home PageChristianityBibleNew TestamentRevelationRevelation 22

revelation_22/7.txt · Last modified: by 127.0.0.1