| Hebrew | |
| ESV |
and distributed to all Israel, both men and women, to each a loaf of bread, a portion of meat, and a cake of raisins.
|
| NIV |
Then he gave a loaf of bread, a cake of dates and a cake of raisins to each Israelite man and woman.
|
| NLT |
Then he gave to every man and woman in all Israel a loaf of bread, a cake of dates, and a cake of raisins.
|
| LXX |
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” διεμέρισεν παντὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς greek Meaning * All * Every * The whole Adjective. Usage in the New Testament The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable. With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17 ἀνδρὶ Ισραηλ ἀπὸ ἀνδρὸς καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἕως γυναικὸς τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἀνδρὶ ἄρτον ἕνα ἀρτοκοπικὸν καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἀμορίτην |
| KJV |
And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine.
|
1 Chronicles 16:2 ← 1 Chronicles 16:3 → 1 Chronicles 16:4
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → 1 Chronicles → 1 Chronicles 16