| Greek |
οὐ πᾶσαplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς greek Meaning * All * Every * The whole Adjective. Usage in the New Testament The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable. With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17 σὰρξ ἡplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article αὐτὴplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) σάρξ, ἀλλὰ ἄλλη μὲν ἀνθρώπων, ἄλλη δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. σὰρξ κτηνῶν, ἄλλη δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. σὰρξ πτηνῶν, ἄλλη δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. ἰχθύων. |
| ESV |
For not all flesh is the same, but there is one kind for humans, another for animals, another for birds, and another for fish.
|
| NIV |
All flesh is not the same: Men have one kind of flesh, animals have another, birds another and fish another.
|
| NLT |
Similarly there are different kinds of flesh– one kind for humans, another for animals, another for birds, and another for fish.
|
| KJV |
All flesh is not the same flesh: but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds.
|
1 Corinthians 15:38 ← 1 Corinthians 15:39 → 1 Corinthians 15:40
Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → 1 Corinthians → 1 Corinthians 15