1 Kings 1:1

Hebrew
ESV
Now King David was old and advanced in years. And although they covered him with clothes, he could not get warm.
NIV
When King David was old and well advanced in years, he could not keep warm even when they put covers over him.
NLT
King David was now very old, and no matter how many blankets covered him, he could not keep warm.
LXX
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
βασιλεὺς Δαυιδ πρεσβύτερος προβεβηκὼς ἡμέραις καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
περιέβαλλον αὐτὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
ἱματίοις καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
οὐκ ἐθερμαίνετο
KJV
Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat.

2 Samuel 24:25 ← 1 Kings 1:1 → 1 Kings 1:2

Return to: Home PageChristianityBibleOld Testament1 Kings1 Kings 1