1 Peter 4:8

Greek
πρὸ πάντωνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς

greek

Meaning

* All * Every * The whole

Adjective.

Usage in the New Testament

The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable.

With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17
τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
εἰς ἑαυτοὺς ἀγάπην ἐκτενῆ ἔχοντες, ὅτι ἀγάπη καλύπτει πλῆθος ἁμαρτιῶν·
ESV
Above all, keep loving one another earnestly, since love covers a multitude of sins.
NIV
Above all, love each other deeply, because love covers over a multitude of sins.
NLT
Most important of all, continue to show deep love for each other, for love covers a multitude of sins.
KJV
And above all things have fervent charity among yourselves: for charity shall cover the multitude of sins.

1 Peter 4:7 ← 1 Peter 4:8 → 1 Peter 4:9

Return to: Home PageChristianityBibleNew Testament1 Peter1 Peter 4