1 Timothy 5:2

Greek
πρεσβυτέρας ὡς μητέρας, νεωτέρας ὡς ἀδελφὰς ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
πάσῃplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς

greek

Meaning

* All * Every * The whole

Adjective.

Usage in the New Testament

The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable.

With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17
ἁγνείᾳ.
ESV
older women like mothers, younger women like sisters, in all purity.
NIV
older women as mothers, and younger women as sisters, with absolute purity.
NLT
Treat older women as you would your mother, and treat younger women with all purity as you would your own sisters.
KJV
The elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity.

1 Timothy 5:1 ← 1 Timothy 5:2 → 1 Timothy 5:3

Return to: Home PageChristianityBibleNew Testament1 Timothy1 Timothy 5