2 Corinthians 4:10

Greek
πάντοτε τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
νέκρωσιν τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
Ἰησοῦ ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
σώματι περιφέροντες, ἵνα καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ζωὴ τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
Ἰησοῦ ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
τοῖςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
σώμασιν ἡμῶν φανερωθῇ.
ESV
always carrying in the body the death of Jesus, so that the life of Jesus may also be manifested in our bodies.
NIV
We always carry around in our body the death of Jesus, so that the life of Jesus may also be revealed in our body.
NLT
Through suffering, our bodies continue to share in the death of Jesus so that the life of Jesus may also be seen in our bodies.
KJV
Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life also of Jesus might be made manifest in our body.