| Hebrew |
וְאֶתplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigאֵת hebrew The Hebrew אֵת word does not have a corresponding word in English. In Hebrew, it is a marker of the accusative, i.e. the word following it is the object of the sentence. It only ever occurs in conjunction with nouns associated with the definite article הַ.Genesis 1:1 חוֹמֹ֥ת יְרוּשָׁלִַ֖ם סָבִ֑יב נָֽתְצוּ֙ כָּל חֵ֣יל כַּשְׂדִּ֔ים אֲשֶׁ֖ר רַב טַבָּחִֽים |
| ESV |
And all the army of the Chaldeans, who were with the captain of the guard, broke down the walls around Jerusalem.
|
| NIV |
The whole Babylonian army, under the commander of the imperial guard, broke down the walls around Jerusalem.
|
| NLT |
Then he supervised the entire Babylonian army as they tore down the walls of Jerusalem on every side.
|
| LXX |
ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ ἀρχιμάγειρος |
| KJV |
And all the army of the Chaldees, that were with the captain of the guard, brake down the walls of Jerusalem round about.
|
2 Kings 25:9 ← 2 Kings 25:10 → 2 Kings 25:11
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → 2 Kings → 2 Kings 25