| Hebrew | |
| ESV |
When they went, they went in any of their four directions without turning as they went.
|
| NIV |
As they moved, they would go in any one of the four directions the creatures faced; the wheels did not turn about as the creatures went.
|
| NLT |
The beings could move in any of the four directions they faced, without turning as they moved.
|
| LXX |
ἐπὶ τὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article τέσσαρα μέρη αὐτῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) ἐπορεύοντο οὐκ ἐπέστρεφον ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article πορεύεσθαι αὐτὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) |
| KJV |
When they went, they went upon their four sides: and they turned not when they went.
|
Ezekiel 1:16 ← Ezekiel 1:17 → Ezekiel 1:18
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Ezekiel → Ezekiel 1