| Hebrew | |
| ESV |
Syria did business with you because of your abundant goods; they exchanged for your wares emeralds, purple, embroidered work, fine linen, coral, and ruby.
|
| NIV |
“'Aram did business with you because of your many products; they exchanged turquoise, purple fabric, embroidered work, fine linen, coral and rubies for your merchandise.
|
| NLT |
“Syria sent merchants to buy your rich variety of goods. They traded turquoise, purple dyes, embroidery, fine linen, and jewelry of coral and rubies.
|
| LXX |
ἀνθρώπους ἐμπορίαν σου ἀπὸ πλήθους τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article συμμίκτου σου στακτὴν καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ποικίλματα ἐκ Θαρσις καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” Ραμωθ καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” Χορχορ ἔδωκαν τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἀγοράν σου |
| KJV |
Syria was thy merchant by reason of the multitude of the wares of thy making: they occupied in thy fairs with emeralds, purple, and broidered work, and fine linen, and coral, and agate.
|
Ezekiel 27:15 ← Ezekiel 27:16 → Ezekiel 27:17
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Ezekiel → Ezekiel 27