| Hebrew | |
| ESV |
In your market these traded with you in choice garments, in clothes of blue and embroidered work, and in carpets of colored material, bound with cords and made secure.
|
| NIV |
In your marketplace they traded with you beautiful garments, blue fabric, embroidered work and multicolored rugs with cords twisted and tightly knotted.
|
| NLT |
They brought choice fabrics to trade– blue cloth, embroidery, and multicolored carpets rolled up and bound with cords.
|
| LXX |
φέροντες ἐμπορίαν ὑάκινθον καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” θησαυροὺς ἐκλεκτοὺς δεδεμένους σχοινίοις καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” κυπαρίσσινα |
| KJV |
These were thy merchants in all sorts of things, in blue clothes, and broidered work, and in chests of rich apparel, bound with cords, and made of cedar, among thy merchandise.
|
Ezekiel 27:23 ← Ezekiel 27:24 → Ezekiel 27:25
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Ezekiel → Ezekiel 27